Well we aren't sure it is that but some people are of the opinion the cambelt tensioner is as likely to fail as the belt which could lead to the same likely replace the engine scenario.
It could also be the idler for the auxiliary belt or a noisy alternator or valve noise or even a little exhaust leak.
I would try and get it looked at by someone on here who knows their stuff for an opinion